کم خبر/ روزهای بد مهدی ترابی در قطر ادامه دارد و حضور 143 دقیقه‌ای ستاره فوتبال کشورمان در ترکیب العربی تا پایان هفته دهم لیگ ستارگان قطر نشان می‌دهد او نتوانسته انتظارات را در تیم جدیدش برآورده کند. با این شرایط و با توجه به این‌که تیم‌های قطری خیلی صبر و حوصله ندارند می‌توان از همین حالا جدایی ستاره سابق پرسپولیس از العربی را پیش‌بینی کرد. روزنامه الشرق هم این خبر را تایید کرده و مدعی شده باشگاه العربی از 2 ماه پیش برای امضای قرارداد با المساکنی، ستاره الدحیل ابراز تمایل کرد و لژیونر تونسی هم برای رفتن به این تیم موافقت اولیه‌اش را اعلام کرده تا با مشخص شدن جانشین ترابی جدایی این بازیکن تا حدود زیادی قطعی شود. در حالی خبر بازگشت ترابی به پرسپولیس روزبه‌روز جدی‌تر می‌شود که این هافبک تکنیکی و گلزن بعد از یک فصل و نیم حضور در جمع سرخ‌پوشان در ابتدای این فصل با فسخ قراردادش راهی قطر شد و نحوه جدایی او برای هواداران سرخ خیلی خوشایند نبود. از سویی دیگر یحیی گل‌محمدی طبق ادعای باشگاه هنوز لیستی برای نقل‌وانتقالات زمستانی ارائه نداده اما با نگاهی به لیست سرخ‌های پایتخت می‌توان حدس زد که اولویت کادر فنی برای نقل‌وانتقالات ابتدا جذب مدافع میانی و سپس تقویت فاز تهاجمی خواهد بود. برای رسیدن به دومین هدف مطمئنا بازگشت مهدی ترابی می‌تواند بهترین گزینه باشد. البته بعد از جدایی ترابی، یحیی گل‌محمدی به سراغ احسان پهلوان رفت که حضور همزمان این دو بازیکن می‌تواند تا حدود زیادی مشکلات سرخ‌ها در فاز حمله را حل کند. ترابی در نقل‌وانتقالات نیم‌فصل بازیکن العربی به حساب می‌آید و پرسپولیسی‌ها باید مستقیما با این باشگاه قطری وارد مذاکره شوند. البته باید به این نکته هم اشاره کرد که پرسپولیس تا زمان نقل‌وانتقالات باید بتواند از بسته شدن احتمالی پنجره نقل‌وانتقالاتی‌اش جلوگیری کند چراکه شکایت ماریو بودیمیر و در ادامه گابریل کالدرون کار را برای مدیران پرسپولیس سخت کرده است.